「ステージ4」「末期がん」相違
よくステージ4=末期癌とあるが
↓下記の区別があるようなんです?
それによれば私は「ステージ4」
けれど医師が診断書に記したのは
「癌末期状態」との書き方でした。(笑)
・・・
[ステージ4とは]
原発巣以外に、肺、脳、心臓、肝臓、腎臓、胃など臓器への遠隔転移がある場合のこと。
[末期がんとは]
既に治療の方法がない状態、手を付けられない状況、若しくは治療方法はあるのですが、通常のがん治療をするとかえってその患者さんの体力を奪い逆に死期を近づけることになると予測される場合のこと。